-
1 крепление болтами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепление болтами
-
2 upevnění šrouby
-
3 upínání šrouby
-
4 upnutí šrouby
-
5 bolting
['bəʊltɪŋ]1) Общая лексика: болтовое крепление, грохочение, запирание засовом, крепление болтами, отсеивание, просеивание2) Геология: сбалчивание3) Биология: убегающий4) Медицина: просеивание через сито, скрепление болтами отломков кости, фиксация болтами отломков кости5) Ботаника: выход в стрелку, стрелкование, цветуха6) Техника: анкерная крепь, анкеровка, болтовые соединения, закрепление, крепление анкерной крепью, постановка анкерной крепи, свинчивание7) Химия: грохочущий, просеивающийся8) Строительство: штанговая крепь, сболчивание9) Юридический термин: обсуждение правовых вопросов в школе подготовки барристеров (в Великобритании)10) Автомобильный термин: болтовое скрепление, скрепление болтами, скрепляющий болтами11) Горное дело: прибалчивание, анкерное крепление12) Кулинария: просеивающий13) Нефть: соединяющий болтами14) Силикатное производство: классификация, рассев15) Нефтегазовая техника элементы болтового соединения16) Автоматика: болтовое соединение17) Макаров: выбрасывание цветоноса, крепление анкерной цепью18) Табуированная лексика: убегание19) Безопасность: запирание задвижкой20) Золотодобыча: крепёж -
6 bolting
I1. present participle of bolt I 2.2. noun1) запирание засовом2) крепление болтамиII1. present participle of bolt II 2.2. nounпросеивание; отсеивание* * *(n) болтовое крепление; грохочение; просеивание; стрелкование; цветуха* * *соединение болтами; болтовое крепление* * *n. запирание засовом, просеивание, крепление болтами, отсеивание* * ** * *I сущ. соединение болтами; болтовое крепление II сущ. 1) просеивание 2) высевки (остатки от просеянного) -
7 fixation
fфиксация; укрепление; закрепление; прикреплениеfixation à l'aide de boulons — крепление болтами, приболчиваниеfixation sur amortisseur — установка (напр. станка) на амортизирующие прокладкиfixation par boulons — крепление болтами, приболчиваниеfixation par coincement de segments — закрепление (напр. шлиффвального круга) затяжкой с заклиниванием колецfixation par coins et contre-coins — клиновое закрепление (обрабатываемой детали), закрепление клиньями и контрклиньямиfixation des éléments de coupe — определение (составных) элементов процесса резания (напр. подачи, скорости)fixation latérale — осевое закрепление, закрепление по продольной оси -
8 bolting
̈ɪˈbəultɪŋ I сущ. соединение болтами;
болтовое крепление;
сболчивание II сущ.
1) просеивание;
отсеивание
2) высевки (остатки от просеянного) болтовое крепление (ботаника) стрелкование, цветуха просеивание;
грохочение bolting pres. p. от bolt ~ запирание засовом ~ крепление болтами ~ просеивание;
отсеивание -
9 Verschrauben
гл.1) нефт. завинчивание, свинчивание2) свар. крепление болтами, крепление винтами, привинчивание, соединение болтами, соединение винтами -
10 verschrauben
гл.1) нефт. завинчивание, свинчивание2) свар. крепление болтами, крепление винтами, привинчивание, соединение болтами, соединение винтами -
11 болт
муж.;
тех. bolt, dag, screw-bolt анкерный болт ≈ barb bolt, lewis, lewis bolt, rag-bolt, staybolt, anchor bolt нарезной болт ≈ screwbolt скреплять болтами ≈ (что-л.) to bolt, to bolt up натяжной болт ≈ adjuster, adjuster bolt головка болта ≈ bolthead отверстие для болта ≈ bolthole стяжной болт ≈ catch, coupling-bolt откидной болт ≈ dog-bolt, dogbolt утопленный болт ≈ dormant bolt затяжной болт ≈ draw-bolt путевой болт, стыковой болт ≈ fishbolt крепежный болт ≈ fixing bolt машинный болт ≈ machine bolt предохранительный болт ≈ safety-bolt шарнирный болт ≈ swing bolt самонарезывающий болт ≈ tap-bolt соединительный болт ≈ tie-bolt вывинчивать болты ≈ to unbolt крепление болтами ≈ boltingм. bolt. -
12 Bolzenverbindung
сущ.1) тех. болтовое скрепление, болтовое соединение, пальцевое соединение2) лес. соединение на болтах3) нефт. соединение болтами4) дер. крепление болтами -
13 calage avec boulons
сущ.1) тех. крепление болтами, сболчивание2) маш. приболчивание, прикрепление болтамиФранцузско-русский универсальный словарь > calage avec boulons
-
14 chevillage
сущ.1) тех. крепление болтами, сболчивание, скрепление штифтами, соединение штифтами, штифтовое соединение, система штифтов, загонка шипов в гнёзда, крепление шипами, склёпка, соединение в шип2) маш. набор шпонок, скрепление шпонками, соединение шпонками, набор штифтов -
15 bolt
bolting vкрепление болтамиservice boltingкрепление технологическое -
16 Verbolzung
-
17 bolt flange mounting
Автомобильный термин: фланцевое крепление болтами -
18 fixation par boulons
Французско-русский универсальный словарь > fixation par boulons
-
19 fixation à l'aide de boulons
сущ.маш. крепление болтами, приболчиваниеФранцузско-русский универсальный словарь > fixation à l'aide de boulons
-
20 bolting
отсеивание имя существительное:
См. также в других словарях:
ДИАМЕТРАЛЬНОЕ КРЕПЛЕНИЕ — дополнительное крепление, устанавливаемое между средним конем и средним кильсоном на деревянных судах баржевой конструкции, для увеличения продольной крепости и жесткости судна. Оно состоит в том, что между указанными связями ставятся схваты,… … Морской словарь
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
ГОСТ 17613-80: Арматура линейная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал документа: 6. Анкерная опора Опора, устанавливаемая на пересеченной местности в местах изменения числа, марок и сечений проводов и воспринимающая разность тяжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
77.180 — Устатковання для металургійної промисловості ГОСТ 3.1125 88 ЕСТД. Правила графического выполнения элементов литейных форм и отливок. Взамен ГОСТ 2.423 73 ГОСТ 3.1401 85 ЕСТД. Формы и правила оформления документов на технологические процессы литья … Покажчик національних стандартів
Т-34-85 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
КБ-674 — … Википедия
Мачта — У этого термина существуют и другие значения, см. Мачта (значения). Мачты фрегата Grand Turk Мачта (нидерл. … Википедия
Fender Telecaster — Производитель Fender Период … Википедия
20342 — ГОСТ 20342{ 74} Модели литейные металлические. Крепление моделей болтами на металлических модельных плитах. Конструкция и размеры. ОКС: 25.120.30 КГС: Г21 Инструмент и приспособления для горячей обработки Взамен: МН 1594 61, МН 1595 61 Действие:… … Справочник ГОСТов
Грузовой крюк — Грузовой крюк грузозахватный орган, применяемый в грузоподъёмной технике и других отраслях в качестве вспомогательного. Каждый крюк должен выдерживать статическую нагрузку, превышающую его грузоподъёмную силу на 25%. Грузовые крюки снабжают … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера